Administrator
avatar
加入于: Mar 17 2016
帖子数: 1017

人工肾有望两年内用于人体试验

在美国,有近50万人的生命是由一种每次要“监禁”他们数小时的机器(透析机器)维持的。 现在,湾区(Bay Area)的研究人员们很快就可以去解救他们了!

Untitled.png

肾病患者大卫.安德森就是其中的一员,为了等待肾移植,他必须坚持每周3次,每次4小时的透析,无法逃脱。“有很多需要肾移植的患者,但是没有足够的可供移植的肾脏”,安德森说。

但是很快,在湾区正在进行的一场革命就会将安德森和众多和安德森一样的透析患者解救出来。加州大学旧金山分校的研究院的罗伊博士和他的团队目前正在测试一个可移植的人工肾,这个人工肾的设计目的是为了帮助透析患者过滤血液,并完成肾脏的一些其他功能。罗伊博士说:“这个人工肾即可以产生激素、维生素D,同时也可以辅助控制血压”。

这个人工肾会有多个不同的版本,所有的版本都会包含两个部分:一个用于过滤血液的膜和一个由可以与身体交互的肾脏活细胞引发的生物反应器。在最近的测试中,这个人工肾在老鼠身上工作良好,也没有发现排异现象。罗伊博士说:“这个人工肾很实用,可以让透析患者们活很久~”。

由于人工肾非常有前途,罗伊博士和他的团队获得了一项重大的资金支持,美国国立卫生研究院提供了数百万美元来帮助人工肾从实验室走向临床试验。

如果现在的试验成功的话,罗伊博士希望能在两年内申请将人工肾用在人体上做实验。与此同时,他的团队会继续将人工肾小型化和简单化。罗伊博士说:“我们希望尽快将人工肾用在患者身上,所以我们会分阶段进行人工肾的开发工作,所以人工肾的第一版本可能是可穿戴式。但是我们的最终目标是开发出可移植的人工肾,给患者们最终的自由”。

新闻日期:2016年3月5日

原文英文地址

相关文章阅读:小K翻译 | 人工肾脏对肾功能衰竭的人有什么帮助?

Member
加入于: Jul 25 2016
帖子数: 17
希望快点出来,不止美国人在等待,世界人民都在等待啊
Administrator
avatar
加入于: Mar 17 2016
帖子数: 1017
159****0952 写了: 希望快点出来,不止美国人在等待,世界人民都在等待啊

是的是的,世界人民的福利啊~

Member
加入于: Jul 29 2016
帖子数: 4
Member
加入于: Jul 16 2016
帖子数: 2
等待可移植人工肾。。。✊
Member
加入于: Aug 03 2016
帖子数: 1
Member
avatar
加入于: Sep 25 2017
帖子数: 5
人工肾五年内能引到我国吗?
Member
avatar
加入于: Sep 25 2017
帖子数: 5
人工肾五年内能引到我国吗?
Member
avatar
加入于: Nov 19 2017
帖子数: 2
真是人民的福利
Member
avatar
加入于: Mar 23 2018
帖子数: 2
现在有在人体实验了吗